Na Górnym Śląsku można spotkać dialekt śląski wynikający z nakładających się we wcześniejszych okresach na język polski oddziaływań z niemieckiego i słoweńskiego. Początkowa styczność z tym niezwykłym językiem jest raczej dziwna – niezbyt dużo da się zrozumieć, jeśli ktoś nie dokona tłumaczenia. Dialekt śląski jest w dalszym ciągu bardzo często używany w kontaktach rodzinnych, ale naturalnie w świecie biznesowym oraz w przebiegu edukacji dominująca jest popularna polszczyzna.

Osoby zainteresowane znaczeniem określeń, jakie zawiera dialekt śląski mogą zerknąć do jakiegoś słownika internetowego odnoszącego się do dialektu śląskiego. Mieszkańcy Górnego Śląska wydają się być dumni ze swojej mowy i ochoczo pokazują innym kawałkom naszego kraju, że poważnie ją traktują organizując wydarzenia takie jak np. Ogólnopolskie Dyktando Języka Śląskiego.